Las culturas que basan la sustentación de su memoria colectiva en la tradición oral tienen su fuerza primordial en la preservación del idioma, este es el caso de los pueblos originarios de nuestro territorio, que a través de la oralidad han transmitido un conocimiento ancestral que sigue intacto hasta nuestros días.
En esta tónica, es que como cierre del Mes de los Pueblos Originarios, la Alcaldía Ciudadana organizó la presentación del libro “Rayen, Mujeres al Sur”, obra que se cierne como un compendio de experiencias y relatos vivenciales presentados en prosas poéticas con el fin de entregar de manera armoniosa la cosmovisión del pueblo mapuche.
En una emocionante jornada, Carolina Malgue Reyes, coordinadora del Programa de Pueblos Originarios de la Municipalidad de San Antonio, indicó que “esta es una actividad con la que estamos cerrando este importante mes, trayendo la literatura de autores indígenas para que la gente también conozca esta costumbre de transmitir los conocimientos, la experiencia, los relatos, la realidad de un pueblo, que en este caso es el mapuche”.
La actividad que contó con casi medio centenar de participantes, tuvo un espacio para el análisis y la reflexión sobre la literatura de los pueblos originarios y en general, de las expresiones artísticas y culturales de estas.
Sobre el argumento de esta obra, su autor Alan Paillán Manquepillán, indicó que “este libro busca nutrir esas memoria entregadas desde la oralidad y llevarlas a un texto poético. En cierta forma es cómo transcribir esa realidad a través de una armonía y un equilibrio, practica que realizaban los ancestros y que pude observar a partir de mi andar por el territorio del Walmapu”.
Para finalizar, Constanza Vega Neira, encargada de la Biblioteca Pública N°68 Vicente Huidobro, indicó su satisfacción con la actividad. “Venimos trabajando en conjunto desde el año pasado para la conmemoración y celebración de este mes, hemos desarrollado distintas actividades y en el día de hoy, que es el cierre de este mes de conmemoración, tenemos la presentación de esta obra, la cual estará disponible desde hoy para que puedan solicitar su préstamo en la biblioteca”, argumentó Vega.